This deep dive breaks down Atlassian’s innovative business strategies and the programs that have made its community of 4.5M people and hundreds of partners a long-term differentiator.